"Έζησε όλη του τη ζωή στον Λίβανο και μιλούσε μόνο Κρητικά"

Ο παππούς μου, Χοσεϊν Χαλατσάκης, γεννήθηκε στη Χαλέπα Χανίων το 1897. Έφυγε με τους γονείς του για την Τρίπολη του Λίβανου το 1898, όταν ήταν μόλις λίγων μηνών.
Έφυγε από το ζωή το 1978. Όλη του τη ζωή μιλούσε την Κρητική διάλεκτο, όπως δεκάδες άλλες οικογένειες που μετακόμισαν το 1898 στον Λίβανο.
Βρήκα μερικά ακόμα άτομα τις οικογένειας Χαλατσάκη στα αρχεία μεταναστών της Νέας Υόρκης του 1903. Αναρρωτιέμαι αν υπάρχουν ακόμη οικογένειες στην Κρήτη με αυτό το επίθετο.
Κληρονόμησα την αγάπη της Κρήτης από αυτόν και από όλες τις κρητικές γενιές που έζησαν στον Λίβανο και τη Συρία όλη μου τη ζωή.
*Από ανάρτηση του Ali Mustafa, που κατοικεί στις ΗΠΑ