Ο Ίβο κλαίει απαρηγόρητος που δε μιλά καλά ελληνικά. Η κυρία Βαγγελιώ, η δασκάλα του, προσπαθεί να τον παρηγορήσει, λέγοντας του πως σύντομα θα μιλά το ίδιο καλά τα ελληνικά με τη μητρική του γλώσσα, τη βουλγαρική. Δημοτικό Σχολείο Ψαρής Φοράδας. Στην εσχατιά της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ένας πολυφυλετικός, πολυεθνικός θύλακας, με βασικά όπλα την αγάπη και το μεράκι των δασκάλων, προσπαθεί να σβήσει κάθε ίχνος φυλετικής ή ρατσιστικής διάθεσης και να διδάξει την ελληνική γλώσσα.
Γυρνάμε πίσω στο χρόνο, στο σχολικό έτος 2001-2002. Ο Μανώλης Σπανάκης, επισκέπτεται το Δημοτικό Σχολείο της Ψαρής Φοράδας όπου φοιτούν πολλά παιδιά από σχεδόν όλες τις χώρες της Βαλκανικής. Μέσα από την εφημερίδα "Νέα Κρήτη", σας μεταφέρει την εξαιρετική δουλειά που γίνεται από τρεις προικισμένους εκπαιδευτικούς. Τον κ. Θανάση Πασσίση, την κα Βαγγελιώ Δασκαλάκη και την κα Γεωργία Χούτα.
