Ανεβάζουν ρυθμούς στις Ακαδημίες του "Πατούχα"
Τρεις ημέρες τη βδομάδα οι προπονήσεις - Ικανοποίηση από τη συμμετοχή
Σε κανονικούς ρυθμούς έχει μπει η Ακαδημία του "Πατούχα", αφού ολοκληρώθηκαν οι εγγραφές (χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν μπορεί κάποιο παιδί να ενταχθεί στην πορεία) με πολύ ικανοποιητική συμμετοχή.
Οι προπονήσεις θα γίνονται κάθε Τρίτη, Πέμπτη και Παρασκευή, με τα παιδιά να είναι χωρισμένα σε δύο ηλικιακά γκρουπ.
Σημειώνεται πως για άλλη μια χρονιά, στο πλάι της ομάδας βρέθηκαν οι κάτοικοι της Άνω Βιάννου, Rob κai Christel Klockenbrink (Care for Work), οι οποίοι πρόσφεραν στους νεαρούς αθλητές και τις νεαρές αθλήτριες, μια πλήρη στολή του εμβληματικού Ajax, την οποία θα φορούν τα παιδιά στις προπονήσεις τους.
Η διοίκηση του Πατούχα, εκφράζει δημόσια τις ευχαριστίες της για τη δωρεά, η οποία και φέτος έδωσε χαμόγελα στα παιδιά που αποτελούν το "μέλλον" της ομάδας.
The "Patouchas" Academy has now returned to its regular schedule, as registrations have been completed — although this doesn’t mean that new children cannot still join along the way. Participation so far has been very encouraging.
Training sessions are held every Tuesday, Thursday, and Friday, with the children divided into two age groups.
Once again this year, the residents of Ano Viannos, Rob and Christel Klockenbrink (Care for Work), stood by the team, generously offering the young athletes a complete official Ajax training kit, which they will wear during their sessions.
The management of Patouchas publicly expresses its gratitude for the donation, which once again brought smiles to the children — the future of the team.

De "Patouchas" Academie is weer volledig van start gegaan, nu de inschrijvingen zijn afgerond — al betekent dit niet dat nieuwe kinderen zich onderweg niet alsnog kunnen aansluiten. De opkomst is tot nu toe erg bemoedigend.
De trainingen vinden plaats op dinsdag, donderdag en vrijdag, waarbij de kinderen zijn onderverdeeld in twee leeftijdsgroepen.
Net als voorgaande jaren stonden de inwoners van Ano Viannos, Rob en Christel Klockenbrink (Care for Work), opnieuw klaar om de ploeg te ondersteunen. Zij schonken de jonge sporters een volledig officieel trainingspak van het iconische Ajax, dat de kinderen tijdens de trainingen zullen dragen.
Het bestuur van Patouchas spreekt zijn oprechte dank uit voor deze gulle gift, die opnieuw een glimlach toverde op de gezichten van de kinderen — de toekomst van het team.
